মিলিটারি জাস্টিসের অভিন্ন কোড ধারা 2

(ক) নিম্নলিখিত ব্যক্তি এই অধ্যায়ে সাপেক্ষে:

(1) সশস্ত্র বাহিনীর নিয়মিত অংশীদারগণ, যাদের তালিকাভুক্তির শর্তাদির মেয়াদ উত্তীর্ণ হওয়ার পরে স্রাবের অপেক্ষায় রয়েছে; স্বেচ্ছাসেবকদের সশস্ত্র বাহিনীতে তাদের ন্যস্ত বা স্বীকৃতি সময় থেকে; সশস্ত্র বাহিনীতে তাদের আসল সংযোজনের সময় থেকে অন্তর্ভুক্তিকারীরা; এবং অন্যান্য ব্যক্তি আইনানুগভাবে বা আহ্বান জানানোর তারিখ থেকে যখন সশস্ত্র বাহিনীতে প্রশিক্ষণের জন্য বা তাদের প্রশিক্ষণের জন্য ডাকা হয় বা আদেশ দেয়।

(2) ক্যাডেট, বিমান ক্যাডেট, এবং midshipman।

(3) নিষ্ক্রিয় দায়িত্ব প্রশিক্ষণের সময় একটি রিজার্ভ কম্পোনেন্টের সদস্য, তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আর্মি ন্যাশনাল গার্ডের সদস্যদের বা যুক্তরাষ্ট্রের এয়ার ন্যাশনাল গার্ডের ক্ষেত্রে ফেডারেল সার্ভিসে কেবল তখনই।

(4) সশস্ত্র বাহিনীর নিয়মিত উপাদান অবসরপ্রাপ্ত সদস্য যারা বেতন পাওয়ার যোগ্য।

(5) সশস্ত্র বাহিনী থেকে হাসপাতালে ভর্তি হওয়া একটি রিজার্ভ কম্পোনেন্টের অবসরপ্রাপ্ত সদস্য।

(6) ফ্লিট রিজার্ভ এবং ফ্লিট মেরিন কর্পস রিজার্ভ সদস্যরা।

(7) সশস্ত্র বাহিনীর হেফাজতের ব্যক্তিরা আদালত-মার্শাল কর্তৃক আরোপিত একটি বাক্য প্রদান করছে।

(8) জাতীয় মহাসাগরীয় ও বায়ুমণ্ডলীয় প্রশাসন, জনস্বাস্থ্য পরিষেবা, এবং অন্যান্য সংস্থার সদস্য, যখন সশস্ত্র বাহিনীতে নিয়োগ ও সেবার সাথে নিয়োজিত হন।

(9) যুদ্ধাপরাধীদের সশস্ত্র বাহিনীর হেফাজত।

(10) যুদ্ধের সময়, ক্ষেত্রের মধ্যে সশস্ত্র বাহিনীর সাথে পরিচর্যা করা বা সহচর করা। (গুরুত্বপূর্ণ নোট: কার্যকর জানুয়ারী 1, 2007, কংগ্রেস এই প্রবন্ধটি পড়তে পরিবর্তন করেছে: "ঘোষিত যুদ্ধের সময় অথবা একটি সংকট অপারেশন , ক্ষেত্রের মধ্যে একটি সশস্ত্র বাহিনী সঙ্গে সেবা বা সহকর্মী ব্যক্তি। "

(11) কোনও চুক্তি বা চুক্তির সাপেক্ষে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আন্তর্জাতিক আইনের কোনও স্বীকৃত শাসন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের বাহিনী এবং খাল এলাকার বাইরে সশস্ত্র বাহিনীর সাথে পরিবেশনকারী, নিয়োগকারী, বা সহকারী কোনও পক্ষের পক্ষ হতে পারে। পুয়ের্তো রিকো, গুয়াম এবং ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জের কমনওয়েলথ।

(12) যে কোন চুক্তি বা চুক্তির সাপেক্ষে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আন্তর্জাতিক আইনের কোনও স্বীকৃত শাসনের পক্ষে একটি দল বা হতে পারে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ব্যবহারের জন্য যে কোনও এলাকার ব্যক্তিরা এটির দ্বারা সুরক্ষিত বা অন্যথায় সংরক্ষিত বা অর্জিত হয়। সংশ্লিষ্ট সচিব এবং যা যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের বাইরে এবং খালের অঞ্চল, পুয়ের্তো রিকো, গুয়াম এবং ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জের কমনওয়েলথের বাইরে।

(খ) সশস্ত্র বাহিনীতে তালিকাভুক্তির তাত্পর্য বোঝার ক্ষমতা আছে এমন ব্যক্তিটির স্বেচ্ছাসেবক তালিকাভুক্তি উপধারা (ক) এর অধীন অধিক্ষেত্রের উদ্দেশ্যে এবং সশস্ত্র বাহিনীর সদস্যের স্থিতি পরিবর্তনের জন্য কার্যকর হতে হবে। নিয়োগের শপথ গ্রহণের ওপর।

(গ) আইনের অন্য কোন বিধান থাকা সত্ত্বেও, একজন সশস্ত্র বাহিনীর সাথে সেবাকারী একজন ব্যক্তি -

(1) স্বেচ্ছায় সামরিক কর্তৃপক্ষকে জমা দেওয়া;

(2) সামরিক কর্তৃপক্ষের স্বেচ্ছাসেবক জমা দেওয়ার সময় এই শিরোনামের বিভাগ 504 এবং 505 এর মানসিক যোগ্যতা এবং সর্বনিম্ন বয়স যোগ্যতা পূরণ করেছেন:

(3) সামরিক বেতন বা ভাতা পেয়েছি; এবং

(4) সামরিক দায়িত্ব সম্পাদন করা হয়েছে: এই অধ্যায় সাপেক্ষে যতক্ষণ না এই ব্যক্তির সক্রিয় পরিষেবা সংশ্লিষ্ট সচিব দ্বারা প্রণীত আইন বা প্রবিধান অনুযায়ী বাতিল করা হয়।

(ঘ)

(1) কোনও রিজার্ভ কম্পোনেন্টের সদস্য যিনি সক্রিয় দায়িত্ব পালন করেন না এবং এই অধ্যায়ে কোনও অপরাধের ক্ষেত্রে ধারা 815 (অনুচ্ছেদ 15) বা ধারা 830 (নিবন্ধ 30) এর অধীনে কার্যধারা বিষয়ক করা হয়, তাকে সক্রিয় করার আদেশ দেওয়া যেতে পারে কাজের উদ্দেশ্যে অনিচ্ছাকৃত -

(২) একজন রিজার্ভ কম্পোনেন্টের সদস্যকে অনুচ্ছেদ (1) এর অধীনে সক্রিয় দায়িত্বের আদেশ দেওয়া হতে পারে না, তবে সদস্যের সময় সংঘটিত অপরাধের ক্ষেত্রে

(3) অনুচ্ছেদ (1) এর অধীন সক্রিয় কর্তব্যের সদস্যকে আদেশ করার ক্ষমতা রাষ্ট্রপতি কর্তৃক নির্ধারিত বিধিগুলির অধীনে প্রয়োগ করা হবে।

(4) সশস্ত্র বাহিনীর নিয়মিত অংশে জেনারেল কোর্টস-মার্শাল আয়োজিত একজন ব্যক্তির দ্বারা অনুচ্ছেদ (1) এর অধীনে একজন সদস্যকে সক্রিয় দায়িত্বের আদেশ দেওয়া যেতে পারে।

(5) একজন সদস্য অনুচ্ছেদ (1) এর অধীনে সক্রিয় কর্তব্যের আদেশ দেন, যতক্ষণ না সক্রিয় দায়িত্বের আদেশ অনুমোদিত সচিব কর্তৃক অনুমোদিত না হয়--

• (এ) এই শিরোনামের ধারা 832 এর অধীনে তদন্ত (নিবন্ধ 32)
  • (বি) কোর্ট মার্শালের বিচার; অথবা
  • (সি) এই শিরোনামের ধারা 815 এর অধীনে অ-বিচারিক শাস্তি (নিবন্ধ 15)।
  • (এ) সক্রিয় দায়িত্ব উপর; অথবা
  • (বি) নিষ্ক্রিয়-দায়িত্ব প্রশিক্ষণ, কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আর্মি ন্যাশনাল গার্ডের সদস্য বা যুক্তরাষ্ট্রের এয়ার ন্যাশনাল গার্ডের ক্ষেত্রে ফেডারেল সার্ভিসে শুধুমাত্র।
  • (এ) কারাবাস দন্ডিত করা হবে; অথবা
  • (বি) নিষ্ক্রিয়-কর্তব্য প্রশিক্ষণ বা সক্রিয় দায়িত্বের সময়ের ব্যতীত স্বাধীনতার উপর কোনও সীমাবদ্ধতার শাস্তি প্রদান করতে হবে (অনুচ্ছেদ (1) এর অধীনে ক্রমিক সক্রিয় দায়িত্ব ব্যতীত)।