কোর্ট রিপোর্টার - কাজের বর্ণনা

আদালতের প্রতিবেদক আইনী কার্যধারার আনুষ্ঠানিক লিখিত অনুলিপি তৈরি করে, উদাহরণস্বরূপ, বিচার, শুনানি এবং আইনী সভায়। এছাড়াও আদালতের স্টেনোগ্রাফার বলা হয়, তিনি এই ঘটনাগুলির সঠিক এবং সম্পূর্ণ রেকর্ড সরবরাহ করেন যাতে আইনজীবী, বিচারক, আসামি, প্রতিবাদী এবং জুরির মতো আগ্রহী পক্ষগুলি তাদের প্রয়োজনীয় হিসাবে উল্লেখ করতে পারে।

আদালতের সাংবাদিক হিসাবে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কিছু লোক আইনি সেটিংসে কাজ করে না।

তারা বধির বা শ্রবণশক্তিহীন ব্যক্তিদের জন্য লাইভ বা রেকর্ডকৃত টেলিভিশন সম্প্রচার এবং সার্বজনিক ইভেন্টগুলি ক্যাপশন করতে পারে। এই যে কেউ এই একটি বলা হয় সম্প্রচার ক্যাপশন , ক্যাপশন লেখক, বন্ধ ক্যাপশন সম্পাদক বা, কেবল, একটি ক্যাপশন।

একজন যোগাযোগ এক্সেস রিয়েল টাইম অনুবাদ (CART) প্রদানকারী , এছাড়াও একটি রিয়েল-টাইম ক্যাপশনার বলা হয়, সভাগুলো, বক্তৃতা, বক্তৃতা এবং ক্লাসের সময় বক্তৃতাতে বক্তৃতা অনুবাদ করে বধির বা শ্রবণশক্তিহীন ব্যক্তিদের সহায়তা করে। তারা কখনও কখনও তাদের ক্লায়েন্টদের সাথে থাকে, কিন্তু তারা প্রায়ই ইন্টারনেট বা ফোনের মাধ্যমে দূরবর্তীভাবে কাজ করে।

দ্রুত ঘটনা

• আদালতের প্রতিবেদক $ 55,120 (2017) এর মধ্যম বার্ষিক বেতন উপার্জন করে।
• প্রায় 19,600 জন এই পেশায় কাজ করে (2016)।
• রাজ্য বা স্থানীয় আদালত বা আইন আদালত অধিকাংশ সাংবাদিক সাংবাদিক নিয়োগ। ঘন্টা সাধারণত নিয়মিত ব্যবসায়িক ঘন্টা সময় পূর্ণ সময়।
• ব্রডকাস্ট ক্যাপশনস এবং কার্ট প্রোভাইডার সহ কিছু আদালত সাংবাদিকরা ফ্রিল্যান্সাররা প্রয়োজনীয় ভিত্তিতে কাজ করে।
• এই পেশা জন্য কাজ দৃষ্টিভঙ্গি ভাল নয়। লেবার স্ট্যাটিস্টিক্স ব্যুরো 2016 এবং ২0২6 সালের মধ্যে সমস্ত পেশাগুলির জন্য কাজের বৃদ্ধির গড়ের তুলনায় ধীর গতির ভবিষ্যদ্বাণী করবে।

কোর্টের প্রতিবেদকের জীবন একটি দিন

এগুলি ইন্ডিকেটর.com এ প্রাপ্ত কোর্ট প্রতিবেদক, সম্প্রচার ক্যাপশনার এবং কার্ট সরবরাহকারীর অবস্থানগুলির জন্য অনলাইন বিজ্ঞাপনগুলির কাছ থেকে নেওয়া কিছু সাধারণ কাজ কর্তব্য:

আদালত প্রতিবেদক

• "আদালতের সমস্ত সেশনে যোগ দিন এবং সমস্ত মৌখিক সাক্ষ্য, সিদ্ধান্ত এবং কোর্টের মন্তব্যের সম্পূর্ণ শর্ট্যান্ড এবং / অথবা স্টেনোগ্রাফ মেশিনের নোটগুলি গ্রহণ করে সমস্ত আদালত কার্যধারা রেকর্ড করে।"
• "অত্যাধুনিক রেকর্ডিং সরঞ্জাম ব্যবহার, নোট ক্যাপচার, এবং আইনি transcripts প্রমাণিত"
• প্রতিবেদনের সুবিধার্থে অংশগ্রহণকারীদের সনাক্ত করে "
• "কার্যধারা সময় অনুরোধ হিসাবে অংশগ্রহণকারীদের জোরে বিবৃতি পড়ুন"
• "স্টেনোগ্রাফিক রেকর্ডগুলি এমনভাবে বজায় রাখুন যে তারা আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় সময়ের জন্য সহজেই অ্যাক্সেসযোগ্য।"

সম্প্রচার ক্যাপশন

• "একটি প্রোগ্রামের অডিও অংশটি ট্রান্সক্রিপশন করুন এবং বধির এবং শ্রবণশক্তিহীন শ্রোতার দ্বারা ব্যবহারের জন্য একটি সময়যুক্ত পাঠ্য ট্র্যাক তৈরি করুন"
• "উৎপাদন শুনুন এবং সংলাপের জন্য ক্যাপশন বাক্যাংশ লিখুন"
• "সঙ্গীত এবং ব্যাকগ্রাউন্ড শোরগোল বর্ণনা করতে ক্যাপশন লিখুন"

কার্ট প্রোভাইডার

• "কম্পিউটার মনিটরে টেক্সট অনুবাদে তাত্ক্ষণিক বক্তৃতা রেন্ডার করার জন্য স্টেইন মেশিন, নোটবুক কম্পিউটার এবং রিয়েল-টাইম সফটওয়্যার ব্যবহার করে রিয়েল টাইম ক্যাপশনিংয়ে ব্যাখ্যা করুন"
• "ক্যাপশন সমস্ত মৌখিক যোগাযোগ যা শ্রেণীকক্ষের ক্ষেত্রে শ্রবণশক্তিহীন বা যারা অন্য যোগাযোগের বাধা আছে তাদের জন্য"
• "ক্যাপশন সরঞ্জাম সহ হার্ডওয়্যার / সফ্টওয়্যার বা অন্যান্য প্রযুক্তিগত সমস্যাগুলির সমাধান এবং সমাধান করুন"

শিক্ষা, প্রশিক্ষণ, লাইসেন্সিং, এবং সার্টিফিকেশন

আদালতের প্রতিবেদক হতে প্রশিক্ষণ দেওয়ার জন্য, একটি কমিউনিটি কলেজ বা কারিগরি স্কুলে ক্লাস গ্রহণ করুন। প্রোগ্রামের উপর নির্ভর করে, আপনি সম্পন্ন করার পরে একটি সহযোগী ডিগ্রী বা পোস্ট-সেকেন্ডারি সার্টিফিকেট উপার্জন করতে পারেন।

কিছু রাজ্যের এই ক্ষেত্রে কাজ করার জন্য একটি পেশাদারী লাইসেন্স প্রয়োজন। এক পেতে, আপনি একটি লিখিত পরীক্ষা পাস করতে হবে। আপনার প্রশিক্ষণ প্রোগ্রাম সাধারণত এই পরীক্ষার জন্য আপনাকে প্রস্তুত করা হবে। আপনি যে কাজ করতে চান তাতে লাইসেন্সের প্রয়োজনীয়তাগুলি কী তা খুঁজে বের করতে, দেখুন লাইসেন্সযুক্ত পেশা টুল উপরCareerOneStop.

বিভিন্ন পেশাদারী সমিতি স্বেচ্ছাসেবী সার্টিফিকেশন প্রস্তাব। এই শংসাপত্র প্রয়োজন হয় না, এটি আপনাকে আরো পছন্দসই কাজ প্রার্থী করতে পারেন।

কি নরম দক্ষতা আপনি এই ক্ষেত্রে সফল হতে হবে?

আনুষ্ঠানিক প্রশিক্ষণ এবং লাইসেন্সিং প্রয়োজনীয়তা ছাড়াও, একটি সফল আদালত প্রতিবেদক হতে, আপনি বিশেষ নরম দক্ষতা প্রয়োজন।

এটি এমন ব্যক্তিগত গুণাবলী যা আপনার জন্ম হয় বা জীবন অভিজ্ঞতা অর্জন করে।

• শ্রবণ দক্ষতা: কার্যধারার সময় কোন স্বচ্ছতা রেকর্ড করতে, আপনি যা শুনছেন তা বুঝতে সক্ষম হবেন।
• লেখার দক্ষতা: আদালতের সাংবাদিকরা ভাল লেখক হতে হবে; আপনি ব্যাকরণ এবং একটি চমৎকার শব্দভান্ডার ব্যাপক জ্ঞান থাকতে হবে।
• পড়ার বোঝা: আপনি লিখিত নথি বুঝতে সক্ষম হতে হবে
• একাগ্রতা: সময় দীর্ঘ প্রসারিত জন্য ফোকাস বজায় রাখা অপরিহার্য।
• বিস্তারিত মনোযোগ: সঠিকতা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ; অনুপস্থিত কিছু ক্ষতিকর হতে পারে।

নিয়োগকর্তারা কি আশা করবে

Indeed.com এর চাকরি ঘোষণার নিয়োগকর্তারা উল্লেখ করেছেন যে আদালতের প্রতিবেদক চাকরি প্রার্থীরা তাদের প্রশিক্ষণ এবং অভিজ্ঞতার পাশাপাশি নিম্নলিখিত যোগ্যতা পূরণ করে:

• "বিশ্রাম ছাড়া দীর্ঘ সময়ের জন্য courtroom চাপ অধীনে কাজ করার ক্ষমতা"
• "সময়সীমার উপস্থিতি"
• "অবশ্যই চমৎকার সাংগঠনিক দক্ষতা অর্জন করতে হবে এবং অগ্রাধিকার দিতে সক্ষম হতে হবে, নির্দিষ্ট সময়সীমা পূরণ করতে হবে, সর্বনিম্ন তত্ত্বাবধানের সাথে কাজ করতে হবে এবং একাধিক বাধা সৃষ্টি করতে হবে, রায় অনুশীলন করতে হবে এবং নির্দেশনাগুলি অন্যের কাছে হস্তান্তর করতে হবে।"
• "আদালতের মধ্যে / আউট পেশাগত demeanor"

এই ক্যারিয়ার আপনার জন্য একটি ভাল ফিট?

আপনার আগ্রহ, ব্যক্তিত্বের ধরন এবং কাজের সম্পর্কিত মান অবশ্যই আপনার চয়ন করা কোনও পেশাটির জন্য উপযুক্ত। কোর্টের সাংবাদিকদের নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্য থাকতে হবে:

• রুচি(হল্যান্ড কোড): সিইএস (প্রচলিত, উদ্যোক্তা, সামাজিক)
• ব্যক্তিত্ব টাইপ(এমবিটিআই ব্যক্তিত্বের ধরন): এসএসএফজে, আইএসএফজে
• কাজ সংক্রান্ত মান: সম্পর্ক, অর্জন, সমর্থন

সম্পর্কিত কার্যক্রম এবং কাজ সঙ্গে পেশা

	বিবরণ	বার্ষিক বেতন (2017)	শিক্ষাগত প্রয়োজন
প্যারালিগাল	গবেষণা, খসড়া খসড়া, এবং সাক্ষীদের সাথে সাক্ষাত করে আইনজীবীদের সমর্থন করে	$50,410	প্যারালিগল স্টাডিজের সহযোগী বা স্নাতক ডিগ্রী
আদালত কেরানি	আদালতে ক্লারিকাল দায়িত্ব পালন করুন, যেমন ডকেট প্রস্তুত করা এবং সাক্ষী, আইনজীবী এবং মামলা থেকে তথ্য পাওয়া।	$37,300	উচ্চ বিদ্যালয় বা জিডি ডিপ্লোমা
মেডিকেল ট্রান্সক্রিপশনবাদী	লিখিত ডকুমেন্টগুলিতে ডাক্তারদের কাছ থেকে নির্ধারিত প্রতিবেদন অনুবাদ করে	$35,250	একটি কমিউনিটি কলেজ বা বৃত্তিমূলক স্কুলে পোস্ট-সেকেন্ডারি প্রশিক্ষণ

সূত্র: শ্রম পরিসংখ্যান ব্যুরো, যুক্তরাষ্ট্রের শ্রম বিভাগ, পেশাগত আউটলুক হ্যান্ডবুক; কর্মসংস্থান ও প্রশিক্ষণ প্রশাসন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শ্রম বিভাগ, ও * নেট অনলাইন (19 এপ্রিল, ২018 খ্রি।